gorrarz: (Default)
[personal profile] gorrarz
Начну писать про книги. Пока без картинок)
В последнее время книги только слушаю.

Джером К. Джером - Трое в лодке, не считая собаки
Аннотация: Повесть Джерома Клапка Джерома «Трое в лодке, не считая собаки» является классикой юмора, и не только английского, но можно без преувеличения сказать мирового. По этой повести у нас был создан фильм с участием Миронова и Ширвиндта, но… всех тонкостей юмора передать не удалось, по сравнению с книгой.

Это первая книга, которую послушала после начала войны. Ее упомянули в книжном клубе в ФБ, я была уверена, что не буду ее читать. А потом вспомнила о ней и послушала. Сначала было как-то не смешно, а потом вслушалась. Актуально даже сегодня. Скопировала одну цитату. Ничего не напоминает?

Не знаю почему, но на реке все становятся до крайности раздражительными. Мелкие неприятности, которых вы просто не заметили бы на суше, приводят вас в исступление, если случаются на воде. Когда Джордж и Гаррис валяют дурака на твердой земле, я только снисходительно улыбаюсь, если же они делают глупости на реке, я ругаю их последними словами. Когда мне мешает проехать чужая лодка, я испытываю желание взять весло и перебить всех, кто в ней сидит.
Самые тихие люди, садясь в лодку, становятся дикими и кровожадными. Я однажды катался с одной барышней. От природы это была особа необычайно кроткая я ласковая, но на реке ее было прямо-таки страшно слушать.
"Черт его подери! - кричала эта особа, когда какой-нибудь несчастный гребец мешал ей проехать. - Чего он смотрит, куда его несет?" "Вот дрянь!" - с негодованием восклицала она, когда парус не хотел подниматься, и, грубо схватив его, трясла, как дерюгу.
На берегу же, повторяю, она была приветлива и добра.


Потом пыталась смотреть фильм с Мироновым, ну очень проигрывает книге. Кстати, я все думала, как же они там помещались в лодке, почитала историю, оказывается это были не те лодки, которые мы знаем, а яхты.


Бюсси Мишель - Самолёт без неё
Аннотация: Все началось с катастрофы. За ней последовала загадка. Потом появился сыщик. Аэробус 5403 «Стамбул — Париж» врезался в гору Мон-Террибль. Никто так и не понял, что именно стало причиной крушения. Из всех, кто был на борту, в живых остался лишь один пассажир — трехмесячный ребенок. Девочка. Имя и фамилия девочки остались неизвестными. Две семьи начинают борьбу за право назвать девочку своей. В дело вступает частный сыщик. Сыщик потратил восемнадцать лет жизни, чтобы узнать имя девочки. Разгадке он посвятил многие тысячи часов, тысячи тысяч — всего себя, без остатка. Стоя на пороге тайны, он напряженно искал ключ, не подозревая, что ждет его там, за дверью. Острый, мастерски написанный, психологический детектив Мишеля Бюсси не оставит равнодушными как любителей захватывающих триллеров, так и самых искушенных ценителей жанра, умеющих разгадывать загадки вместе с героем.

Слушала еще в конце лета, по рекомендации [livejournal.com profile] shira. Хороший качественный детектив.

Хауи Хью - Бункер. Иллюзия
Аннотация: В гигантском бункере, более ста этажей глубиной, на протяжении нескольких поколений живут люди. Они верят, что мир мертв, воздух отравлен и выходить на поверхность смертельно опасно. О том, что происходит снаружи, они узнают с помощью огромных экранов, на которые транслируются изображения с нескольких внешних камер. День за днем глядя на безжизненный серый пейзаж, люди безропотно подчиняются устоявшимся правилам, главное из которых — не стремиться покинуть бункер.
Однако сложившаяся система дает трещину, когда шериф Холстон, много лет строго следивший за соблюдением законов, неожиданно решает выйти на поверхность. Этот отчаянный шаг влечет за собой целый ряд загадочных происшествий, разобраться с которыми предстоит новому шерифу — умной и непреклонной Джульетте, механику с нижних этажей. Начав расследование и погрузившись в паутину интриг, Джульетта сама оказывается в опасности, но она готова идти до конца, чтобы раскрыть главную тайну бункера.

Смотрела сериал, потом решила послушать книгу. Книга не дает всех ответов, но, как обычно, более полная чем фильм. И опять же с концом, а сериал еще нет. Но и сериал интересный.

Жапризо Себастьян - Дама в очках и с ружьем в автомобиле
Аннотация: Эта блондинка — самая красивая, самая близорукая, самая сентиментальная, самая лживая, самая искренняя, самая бестолковая, самая упрямая, самая беспокойная из всех известных героинь. Дама в автомобиле никогда не видела моря, она убегает от полиции и все время повторяет, что она не сумасшедшая… Однако те, кто ее видят, так не думают. На автозаправке она повредила себе руку. Кажется, что, где бы она ни оказалась, ей могут хоть чем-нибудь да навредить, что, куда бы она ни сбежала, она не сможет остаться одна, освободиться от того, что она знает, от того, что она прячет…

По рекомендации [livejournal.com profile] shira О, это такая запутанная книга! Не могла дождаться развязки. Сначала слушала, потом дочитывала. Ну очень интересно!
А потом я обнаружила, что есть фильм. Нет, не смотрите его! Создатели не только убрали часть героев, но и изменили концовку.


Нюквист Герд - Травой ничто не скрыто
Аннотация: На могиле первой жены полковника Лунде появилась таинственная надпись: «Травой ничто не скрыто»… И с тех пор в доме почтенного полковника, председателя Общества любителей поэзии, творится неладное. Кто заказал надпись неизвестному каменотесу? Кто напал на сестру полковника фрекен Лунде? Доцент Мартин Бакке и его друзья начинают расследование…
Роман известной норвежской писательницы Герд Нюквист увлекает читателя напряженным сюжетом, сочетанием драматизма и иронии. Этой книгой Издательство Независимая Газета продолжает серию детективов «Сочинитель убийств» — о преступлениях, связанных с литературой и искусством.

Тоже по рекомендации [livejournal.com profile] shira Классический детектив. Мне понравился.

Date: 2024-01-16 03:05 pm (UTC)
From: [identity profile] girafanya.livejournal.com
Трое в лодке я перечитывала недавно и уже не трогает как в первый раз

Date: 2024-01-17 06:40 am (UTC)
From: [identity profile] gorrar.livejournal.com
А я первый раз слушала. Думаю, еще вернусь к этой книге и перечитаю. На слух все-таки часть информации теряется.

Date: 2024-01-16 03:26 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com

Даму мы читали в книжном клубе, мне очень понравилось! Классная книга, не оторваться.


Остальные утащила, буду читать, спасибо!

Date: 2024-01-17 06:41 am (UTC)
From: [identity profile] gorrar.livejournal.com
Главное, не смотри фильм!))
Всегда рада)

Date: 2024-01-16 03:44 pm (UTC)
From: [identity profile] lolka-gr.livejournal.com
А в фильме, кажется, обычная лодка, нет?

Date: 2024-01-17 06:43 am (UTC)
From: [identity profile] gorrar.livejournal.com
Да. И это тоже мне не давало покоя, ну как они там помещались?! А потом я в википедии почитала, что в то время в Англии было популярно и активно развивалось катание на яхтах. Когда говорят "яхта", то становится более понятно, как трое мужчин могли там ночевать, ставить навес и парус.

Date: 2024-01-16 03:45 pm (UTC)
From: [identity profile] tigra-olga.livejournal.com

Как много новых книг - кроме первой)

Date: 2024-01-17 06:44 am (UTC)
From: [identity profile] gorrar.livejournal.com
Я иногда очень удивляюсь тому количеству книг, которое вообще существует. И каждый день появляются еще.

Date: 2024-01-17 08:09 am (UTC)
From: [identity profile] tigra-olga.livejournal.com
в начале прошлого века кто-то сильно умный сказал, что мы уже никогда не прочитаем всех книг, которые написаны до сегодняшнего дня. а может и намного раньше сказали - я после этого начала недочитывать неинтересные)

Date: 2024-01-17 08:52 am (UTC)
From: [identity profile] gorrar.livejournal.com
Я тоже стала бросать книги. Совесть не мучает)

Date: 2024-01-17 08:34 am (UTC)
From: [identity profile] tigra-olga.livejournal.com
С днём рождения! Радости побольше, счастья и здоровья)
Обнимаю нежно!

Date: 2024-01-17 09:47 am (UTC)
From: [identity profile] gorrar.livejournal.com
Спасибо)

Date: 2024-01-16 04:22 pm (UTC)
From: [identity profile] galka-psisa.livejournal.com
У Джерома в этой книге много всего хорошего.
Рассказ о походе к врачу после изучения медицинской энциклопедии или то, как они заблудились в лабиринте и раз за разом проходили
мимо куска пирожка, который выкинул мальчик.
Мы как-то сбились с дороги в арабском городке — дороги там своеобразные.
Когда мы в третий раз проехали мимо одного и того же синего дома, мне очень живо вспомнились их приключения в лабиринте.
А признание, что я очень люблю смотреть как другие работают?
Рецепт ирландского рагу бессмертен.
(Без крысы, разумеется)
Чудесная книга.

Date: 2024-01-17 06:45 am (UTC)
From: [identity profile] gorrar.livejournal.com
Да!
Про арабский город смешно, но это правда))

Date: 2024-01-16 06:26 pm (UTC)
From: [identity profile] shi-ra.livejournal.com
Я по твоей рекомендации перечитала «Трое в лодке». Классно 😀

Date: 2024-01-17 06:47 am (UTC)

Date: 2024-01-16 07:05 pm (UTC)
From: [identity profile] edik-m.livejournal.com
Фильм не видел, но осуждаю!
Рекомендую "Ловушку для Золушки" Жапризо!

Date: 2024-01-17 06:49 am (UTC)
From: [identity profile] gorrar.livejournal.com
:D
"Ловушка для Золушки" очень знакомое название.Мне кажется, я смотрела фильм. Но надо перечитать/переслушать.

Date: 2024-01-17 08:08 am (UTC)
From: [identity profile] edik-m.livejournal.com
Возможно, вы путаете с сериалом "Охота на Золушку"

Date: 2024-01-17 08:51 am (UTC)
From: [identity profile] gorrar.livejournal.com
Сериал я помню, про рыжую Еву. А фильм был про другое. Про девушку, которая не помнит кто она, вернее еверена, что она это не она))

Date: 2024-02-27 04:14 pm (UTC)
From: [identity profile] oovda.livejournal.com
Скачала "трое в лодке" в аудио на английском. Я сейчас в попытке охватить непрочитанную классику, а у меня ее очень много.

Date: 2024-02-28 05:52 am (UTC)
From: [identity profile] gorrar.livejournal.com
Расскажи, потом, как оно в оригинале.

Date: 2024-03-05 07:01 pm (UTC)
From: [identity profile] oovda.livejournal.com
Постараюсь

Profile

gorrarz: (Default)
gorrarz

April 2026

S M T W T F S
   123 4
5 678 91011
121314 15161718
19202122232425
2627282930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 18th, 2026 06:08 am
Powered by Dreamwidth Studios